鐐銬和鐐銬 (1)