Belenggu dan belenggu (1)